Von Annemarie Coring

Eine Woche lang verwandelte sich das Ev. Kinder- und Jugendzentrum in Valdorf in eine Manege: 25 Kinder im Alter von sechs bis elf Jahren wurden im Rahmen der diesjährigen Ferienspielwoche zu waschechten Zirkusartisten. Das Ergebnis konnte sich sehen lassen – im wahrsten Sinne des Wortes: Rund 80 begeisterte Gäste füllten die Zuschauerreihen bei der großen Abschlussshow in der Valdorfer Kirche.

Zu Beginn der Zirkuswoche durfte sich jedes Kind zwei Workshops aussuchen, in denen es die nächsten Tage sein artistisches Können auf die Probe stellte. Zur Wahl standen Akrobatik, Clownerie, Jonglage, Kugellaufen, Jumping-Fitness, Zauberei und Tanz. Ob halsbrecherische Pyramiden, das perfekte Timing für den Lieblingszaubertrick oder der sichere Stand auf der rollenden Kugel: Geübt wurde mit vollem Einsatz, jede Menge Ehrgeiz – und noch mehr Spaß./p>

Doch bei aller Konzentration kam der Ausgleich nicht zu kurz. Ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sorgten mit Spielen, einer spontanen Wasserschlacht und der beliebten Wasserrutsche am EKJZ für Abwechslung und willkommene Abkühlung an heißen Tagen.

Lampenfieber gemeinsam gemeistert

Je näher die Abschlussshow rückte, desto mehr kribbelte es im Bauch der jungen Artisten. „Alle hatten Lampenfieber, aber eben alle gemeinsam, und das macht es gleich viel leichter", hieß es aus dem Team. Kurz vor dem großen Auftritt zog sich die ganze Gruppe noch einmal in den Sofaraum des Jugendzentrums zurück, um bei einem Hörbuch zur Ruhe zu kommen, bevor der Vorhang aufging./p>

Die zahlreichen Gäste wurden von Sylke Cremer und Annemarie Coring herzlich begrüßt. Eltern, Großeltern, Geschwister und Freunde hatten sich gemeinsam mit anderen Besuchern eingefunden, um die Kinder in ihren neu erlernten Kunststücken zu bewundern. Sie wurden nicht enttäuscht. Mit strahlenden Augen und spürbarem Stolz zeigten die Nachwuchsartisten, was eine Woche voller Arbeit und Teamgeist alles möglich macht./p>

Spenden für einen guten Zweck

Bevor sich der Vorhang für die erste Nummer hob, wurde das Publikum um eine Spende gebeten. Ein Teil davon fließt in neues Material für kommende Zirkuswochen; der größere Teil kommt jedoch einem besonderen Projekt zugute: der Partnerschaftsarbeit des Kirchenkreises Vlotho mit den Partnerkirchenkreisen Tambarare und Magharibi in Tansania. Das Geld ist als Stipendium für Schülerinnen und Schüler der weiterführenden Internatsschulen in Lwandai und Bangala gedacht./p>

Annemarie Coring, Jugendreferentin und zuständig für die Partnerschaftsarbeit im Kirchenkreis, erklärte den Gästen, warum dieses Engagement so wichtig ist: „Eine Schulausbildung ist für uns hier selbstverständlich. In Tansania ist das leider nicht so. Für rund 90 Prozent der Schulkinder ist nach der Grundschule Schluss. Das hat verschiedene Gründe: Weiterführende Schulen kosten Geld, und viele Kinder werden zu Hause gebraucht, um den Eltern auf den Feldern zu helfen." Genau hier setzen die Stipendien an: „Mit den Spenden können wir dem entgegenwirken und bis zu 24 Jugendlichen über vier Jahre die Schule finanzieren", so Coring weiter./p>

Große Show, großes Herz

Die Gäste der Abschluss-Show zeigten sich außerordentlich großzügig: Fast 400 Euro kamen an diesem Nachmittag zusammen, ein Betrag, der zeigt, wie viel Herz hinter dieser Ferienspielwoche steckt./p>

Am Ende blieb bei allen Beteiligten ein Gefühl zurück: Stolz auf das Geleistete, Dankbarkeit für die ehrenamtliche Hilfe und Vorfreude auf die nächsten Zirkusaktionen vom Jugendreferat des Kirchenkreises Vlotho. Denn eines steht fest: Wo 25 Kinder eine Woche lang über sich hinauswachsen, bleibt garantiert keine Manege leer.

Manege frei im EKJZ

Eine Woche lang gab es im Evangelischen Kinder- und Jugend-Zentrum in Valdorf eine Zirkus-Woche.

25 Kinder zwischen 6 und 11 Jahren machten mit.

Die Kinder konnten verschiedene Zirkus-Künste ausprobieren.

Zum Beispiel:

• Akrobatik
• Clownerie
• Jonglieren
• Zaubern
• Tanzen
• Kugel-Laufen

Die Kinder übten jeden Tag. Dabei hatten sie viel Spaß.

Am Ende gab es eine große Zirkus-Show. Die Show fand in der Valdorfer Kirche statt.

Rund 80 Menschen kamen zur Vorstellung. Dazu gehörten Eltern, Großeltern, Geschwister und Freunde.

Die Kinder waren aufgeregt. Aber sie hatten auch viel Freude. Gemeinsam konnten sie ihr Lampenfieber gut meistern.

Die Kinder zeigten verschiedene Kunst-Stücke. Das Publikum war begeistert.

Bei der Zirkus-Show wurden auch Spenden gesammelt. Ein Teil des Geldes ist für neues Zirkus-Material.

Der größere Teil der Spenden hilft Kindern und Jugendlichen in Tansania.

Der Kirchen-Kreis Vlotho arbeitet mit Kirchen-Kreisen in Tansania zusammen. Mit dem Geld werden Schul-Stipendien bezahlt.

Viele Kinder in Tansania können nach der Grundschule nicht weiter zur Schule gehen. Eine weiterführende Schule kostet Geld. Außerdem müssen viele Kinder zu Hause mitarbeiten.

Mit den Spenden können bis zu 24 Jugendliche vier Jahre lang eine weiterführende Schule besuchen.

Bei der Zirkus-Show kamen fast 400 Euro zusammen.

Die Kinder waren stolz auf ihre Show. Und alle freuen sich schon auf weitere Zirkus-Aktionen.

"Roll up, roll up" at the EKJZ in Vlotho

25 young performers delight audiences in a spectacular circus finale

For one week, the Children’s and Youth Centre in Valdorf was transformed into a circus ring. As part of this year’s holiday activities, 25 children aged between six and eleven became fully-fledged young circus performers. Their efforts paid off – quite literally: around 80 delighted guests filled the audience at the gala show in Valdorf Church.

At the beginning of the circus week, each child could pick two workshops in which to develop their artistic skills over the following days. The choices included acrobatics, clowning, juggling, ball-balancing, jumping fitness, magic tricks, and dance. Whether building spectacular human pyramids, mastering perfect timing for a favourite magic trick or keeping their balance on a rolling ball, the children practised with plenty of enthusiasm, ambition - and even more fun and joy.

But concentration was always balanced with plenty of fun. Volunteers provided games, a spontaneous water fight, and the popular water slide at the EKJZ, offering welcome variety and a chance to cool down on the hot summer days.

Facing stage fright together

As the final performance approached, the young performers became increasingly nervous. “Everyone had stage fright, but we all had it together, which made it much easier,” the team explained. Shortly before the big performance, the whole group gathered once more in the youth centre’s lounge to relax with an audiobook before the curtain went up.

Sylke Cremer and Annemarie Coring welcomed the numerous guests. Parents, grandparents, brothers and sisters and friends had joined other visitors to see the children perform their new skills. They were not disappointed. With shining eyes and obvious pride, the young performers demonstrated what a week of hard work and teamwork can achieve.

Donations for a good cause

Before the first act began, the audience was invited to make a donation. Part of the money will be used to purchase new equipment for future circus weeks. The larger share, however, will support the partnership work of the Vlotho Church District with its partner districts of Tambarare and Magharibi in Tanzania. The money will provide scholarships for pupils attending secondary boarding schools in Lwandai and Bangala.

Annemarie Coring, a youth worker responsible for partnership work in the church district, explained why this support is so important: “For us, attending school beyond primary level is taken for granted. In Tanzania, unfortunately, this is not the case. For around 90 per cent of schoolchildren, education ends after primary school. There are various reasons for this: secondary schools cost money, and many children are needed at home to help their parents in the fields.”

The scholarships aim to help change this situation. “With these donations, we can help up to 24 young people attend school for four years,” Coring explained.

A great show with a big heart

The audience at the final performance proved exceptionally generous. Almost €400 was raised that afternoon – a sum that demonstrates just how much care and commitment went into the holiday activity week.

At the end of the week, everyone involved was left with a sense of pride in what had been achieved, gratitude for the volunteers who had helped and excitement about future circus activities organised by the Vlotho Church District’s youth work team.

One thing is certain: when 25 children spend a week pushing themselves beyond their limits, the circus ring is guaranteed to be full of life.